asianmusiclyrics

Archive for the ‘Brian Joo’ Category

Fly To The Sky – 눈물아 미안해 (nun-mu-ra mi-an-hae – Tears, I’m Sorry) [Romanized lyrics]

In Brian Joo, Fly To The Sky, Korean, Lyrics on April 26, 2009 at 6:07 am

Track #11 from Fly To The Sky’s 8th Studio Album – Decennium
Brian’s solo

Phone conversation:

(Brian): C’mon pick up the phone, please.
(girl): Hello?
(Brian):  Hey um. Can you talk right now?
(girl): Yeah, what’s up?
(Brian): I’ve just being thinking and ah … I don’t think it’s working out between us.
(girl): What are you talking about?
(Brian): You know what? Just forget it, I gotta go, ok?
(girl): No, don’t say that! Lets talk!
(Brian): You never listen do you? I said ITS OVER!!

너의 집 앞을 한참을 서성이다
neo-ui jip a-peul han-cha-meul seo-seong-i-da

그 사람과 함께 온 널 봤어
geu sa-ram-gwa ham-kke on neol bwa-sseo

남들 일로만 가볍게 웃던 일이
nam-deul il-lo-man ga-byeop-kke ut-tteon i-ri

내가 주인공일 줄 몰랐었어
nae-ga ju-in-gong-il jul mol-la-sseo-sseo

내게 사랑한다 속삭였던
nae-ge sa-rang-han-da sok-ssa-gyeot-tteon

너의 부드럽던 입술은
neo-ui bu-deu-reop-tteon ip-ssu-reun

이젠 또 다른 사람에게
i-jen tto da-reun sa-ra-me-ge

너의 이별은 늘 이런 거니
neo-ui i-byeo-reun neul i-reon geo-ni

눈물아 눈물아 날 떠나도
nun-mu-ra nun-mu-ra nal tteo-na-do

울지마 울지마 너 때문에
ul-ji-ma ul-ji-ma neo ttae-mu-ne

아닌 척 해봐도
a-nin cheok hae-bwa-do

내 모습이 더 슬퍼 보이잖아
nae mo-seu-bi deo seul-peo bo-i-ja-na

흐르고 흘러도 자꾸 나와
heu-reu-go heul-leo-do ja-kku na-wa

멈추려 애써도 Oh 힘들지만
meom-chu-ryeo ae-sseo-do Oh him-deul-jji-man

니가 흘린 만큼 추억들을 모두 씻어 낼 거야
ni-ga heul-lin man-keum chu-eok-tteu-reul mo-du ssi-seo nael geo-ya

잡고 싶지만 이런 이별이 분해도
jap-kko sip-jji-man i-reon i-byeo-ri bun-hae-do

그 사람보다 내세울게 없어 어떻게
geu sa-ram-bo-da nae-se-ul-ge eop-sseo eo-tteo-ke

내게 사랑한다 속삭였던
nae-ge sa-rang-han-da sok-ssa-gyeot-tteon

너의 그 수도 없던 말들을
neo-ui geu su-do eop-tteon mal-tteu-reul

이젠 넌 또 다른 사람에게
i-jen neon tto da-reun sa-ra-me-ge

너의 사랑은 늘 이런 거였니
neo-ui sa-rang-eun neul i-reon geo-yeon-ni

눈물아 눈물아 날 떠나도
nun-mu-ra nun-mu-ra nal tteo-na-do

울지마 울지마 너 때문에
ul-ji-ma ul-ji-ma neo ttae-mu-ne

아닌 척 해봐도
a-nin cheok hae-bwa-do

내 모습이 더 슬퍼 보이잖아
nae mo-seu-bi deo seul-peo bo-i-ja-na

흐르고 흘러도 자꾸 나와
heu-reu-go heul-leo-do ja-kku na-wa

멈추려 애써도 Oh 힘들지만
meom-chu-ryeo ae-sseo-do Oh him-deul-jji-man

니가 흘린 만큼 추억들을 모두 씻어 낼 수 있어
ni-ga heul-lin man-keum chu-eok-tteu-reul mo-du ssi-seo nael su i-sseo

지금 이 순간 다른 품에서 행복해 할 너
ji-geum i sun-gan da-reun pu-me-seo haeng-bo-kae hal neo

난 참 힘든데 겨우 사는데 너무 미운데
nan cham him-deun-de gyeo-u sa-neun-de neo-mu mi-un-de

짧지 않고 얕지 않았었던 우리 사랑이
jjap-jji an-ko yat-jji a-na-sseot-tteon u-ri sa-rang-i

상처로 남아도 후횐 없기에 널 미워할 수 없어
sang-cheo-ro na-ma-do hu-hoen eop-kki-e neol mi-wo-hal su eop-sseo

눈물아 눈물아 난 보내 줄 거야
nun-mu-ra nun-mu-ra nan bo-nae jul geo-ya

잡지마 잡지마 네가 맘 약해져서 또 잡게 되면
jap-jji-ma jap-jji-ma ne-ga mam ya-kae-jeo-seo tto jap-kke doe-myeon

네가 또 잡으면 내 모습이 더 초라해지잖아
ne-ga tto ja-beu-myeon nae mo-seu-bi deo cho-ra-hae-ji-ja-na

흐르고 흘러도 자꾸만 나오고
heu-reu-go heul-leo-do ja-kku-man na-o-go

멈추려 애써도 막아봐도 자꾸 흘러
meom-chu-ryeo ae-sseo-do ma-ga-bwa-do ja-kku heul-leo

니가 흘린 만큼 추억들을 모두 씻어 낼 거야
ni-ga heul-lin man-keum chu-eok-tteu-reul mo-du ssi-seo nael geo-ya

(Brian): You hurt me more. I might not have to let you go. All the things you did? I’m never gonna be able to forgive you. I’m so sorry.